This page contains the following errors:

error on line 110 at column 247: Opening and ending tag mismatch: div line 110 and a error on line 110 at column 247: Encoding error

Below is a rendering of the page up to the first error.

patthoyts.tk Git - gitk/commitdiff
gitk: German translation again updated
authorChristian Stimming <stimming@tuhh.de>
Fri, 2 May 2008 19:33:34 +0000 (21:33 +0200)
committerPaul Mackerras <paulus@samba.org>
Sat, 3 May 2008 07:54:31 +0000 (17:54 +1000)
This includes suggestions by Stephan Beyer.

Signed-off-by: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
po/de.po

index 58b342ad74521f3dc213f56c2f7ab6f8c5d7c924..b9867bf8e05d06f7effb9919f00879f77690e185 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: git-gui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-05-01 11:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-01 21:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-02 21:12+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Versionen lesen..."
 
 #: gitk:275
 msgid "Can't parse git log output:"
-msgstr "Git log Ausgabe kann nicht erkannt werden:"
+msgstr "Ausgabe von git-log kann nicht erkannt werden:"
 
 #: gitk:386 gitk:2195
 msgid "No commits selected"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Zweige neu laden"
 
 #: gitk:665
 msgid "List references"
-msgstr "Zweige auflisten"
+msgstr "Zweige/Markierungen auflisten"
 
 #: gitk:666
 msgid "Quit"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Pfad betreffend:"
 
 #: gitk:801 gitk:2436
 msgid "adding/removing string:"
-msgstr "String dazu/lot;
 
 #: gitk:1354
 msgid "<Left>, z, j\tGo back in history list"